В одном РВС-проекте рубрика была под названием "Я не могу молчать!" - там модераторы выкладывали "крики души", твоему подобные Мне она всегда нравилась.
ну хз на санскрите можно было б сделать, не такое уж и глупое слово, да и значения побольше и смотрится покруче чем северъ, да и поглупее тату я видал, тип маслов к примеру, хотя на вкус и цвет как грится...