Уважаемые игроки, будьте добры, если вы хотите что-то предложить, пожаловаться или еще что-то, то пишите по-английски или по-немецки. Клан состоит из игроков из Германии,Англии,Португалии итд, они не знают русский язык. Если не можете на английском - пишите мне, но надеюсь, что переводчик все-таки сможет вам помочь.

Пример - подарок у главы http://s1.jugger.ru/gift_info.php?gift_id=4361219. Ну вот как она вам по-русски ответит?) Удачной игры, хорошего настроения

значит если я начну играть в какую нить игру на евросервере то европейцы начнут учить русский? или мне скажут учить английский?

пришли в игру на российский сервер то учите русский язык

Teosofy
А следом зависают и сгорают их компы, мгновенно)

Понятно. Закрыть.

жалко что они не с лиги, а то бы они бы у меня в привате Пушкина читали и днем и ночью

_Homo libeR_
какой суровый....

_Homo libeR_
апасный

NippleStorm
возми меня к себе я тоже как и ты за еврики буду европейцам отредактировано

Лишение возможности писать на форуме на 3 дня. Причина: Грубые выражения и оскорбительные фразы

СПАНЧ_боб
опытный лизун найдет где лизнуть)) так что не дергайся:)

NippleStorm
На это ты есть у Буржуев Забугорных))

вот и обьясняй им по китайски..африкански..португальски..и т.д

Сам подкинулся..вот и рагребася..Джага игра Русская..и не кто парится с переводчиком не будет))

Без обид..приятной игры

-Драгнир- писал(а):

Если бы вы начали играть в корейскую игру, то небось сразу же корейский учить начали?) Не несите чушь.
Автор топа объяснил, что люди не знают русского, и можно к нему обращаться в случае возникновения вопросов.

ХМЕЛЬНИК
зачем начинать играть в корейскую игру, при условии , что корейский язык не знаешь, а общение является важной составляющей игры? либо не играй, либо ищи сам способ сделать так, чтобы тебя понимали.подстраиваться под человека будут только особо учтивые или знающие язык. остальные-будут избегать иностранцев и стараться не иметь ничего общего.

Last Word
А где было сказано, что европейцы просят подстроиться под них? Они здесь находятся, потому что им игра нравится. А топ создан как раз с целью, чтобы возникло поменьше неприятных нюансов, связанных с общением и непониманием.

А большинство в этом топе изображают из себя петросянов и задорновых. На таком же уровне для меня.

Last Word
можно качнуться и палачить корейцев, пока не выучат русский.
ХМЕЛЬНИК
Почему проще оповестить сервер, что если нужна помощь в переводе - то надо обратися к Нипелю,
чем оповестить клан, что если нужна помощь в переводе, но нужно обратиться к Нипелю?
Иначе, при возникновении вопросов, я должна включить телепатию и перевести свои вопросы на английский/немецкийЮ и отправить главе клана. После чего включить телепатию второго уровня, догадаться, что переводчик перевел криво и обратиться к Нипелю.
Где логика?
Куда проще написать всем в клане - вопросы - добрый дядька Нипельсторм переведет и пояснит.

ХМЕЛЬНИК

если я не ошибаюсь то официальный язык в джагге - русский. за другие языки инки имеют право кляпить) так что если хотят играть то пусть или учат русский или переводчиком пользуются)

ХМЕЛЬНИК
Слушай умник. Ты приедь в Европу и попроси местное население что бы в случае обращения к тебе они приходили либо с переводчиком русскоязычным , либо с переведённым тектом своего вопроса, а то я что то не желаю общаться на местом языке. Бред и неуважение. Вот и Европейцы пусть учат ВЕЛИКИЙ и МОГУЧИЙ!!!

че-то у всех какие-то штампованные комменты и так вроде понятно, какой тут официальный русский язык. Но если вам от них что-то надо, как в приведенном подарке, где адресент пишет "на по русски" не обламайтесь и переведите на нэйтив лэнгвиджь адресата.
П.С. особенно ржачно читать тех, кто пока напишет о том, какой официальный язык джаги, с десяток ашибок налепит

Будем общаться значит на всем понятном языке....... по средством проломов, авось потом невлом будет взяться за переводчик

БЛАГОРОДНЫЙ-ВОИН
в случае проломов потребность общаться возникнет уже у роялсов, и забота поиска способа понимания сама собой ляжет на их плечи а из упомянутого подарка кажется следует, что "проломы"-то раздают роялсы) но возмущаются-то больше всего те, кто вопрос проломов даже не поднимает.

-Saygon-

Золотые слова