Уже не один день наблюдаю в чате сообщения на польском, итальянском, английском и других языках. Мы рады пополнению сервера. НО!:
1. Не все игроки понимают, что там написано в чате.
2. Некоторые нагло спамят, прикидываясь иностранцами.
3. Некоторым обидно, что кляпы за это не дают))

Нужно искать выход из сложившейся ситуации, напимер:
1. Ограничить общение двумя языками: русским и английским;
2. Принять в ряды инквизиции людей из Европейского сервера, чтобы исключить спам и издевательства в чате( иностранцу будет легче модерировать чат, где присутсвуют сообщения на иностранном языке, чем нашим инкам сидеть с переводчиком).
3. Сделать им отдельный чат со своим модератором (но лично я считаю это ущемлением их прав и свобод в игре ( будет тогда сложно небольшой группой ходить в инсты, эвенты и т.д.))
(копия топа с утопии)

фак ю спилберг, нипонятнооо

огранич себя кнопкой "показывать только сообщения адресованные мне" , чтоб ты не страдал

RAZBOYNIK47
я для общего удобства, не только своего, но и тех кто не говорит по русски.

Фиг знает, нам так то пофиг, когда они ещё до центрального фронта докачаются ))) Но админам надо что то думать )

пусть русский учат

Верорк
на 100% согласен, но на деле пока все ноборот.
12:07 ****: :prosvet: Просветитель ответит на Ваши вопросы по игре, в приват, пожалуйста. Много полезной информации Вы можете найти у меня в анкете :prosvet: You can ask me in English.
Это сообщение просвета на реликте, недавно видел сообщения инков на полностью иностранной речи.

Если ничего не делать, то будет совсем наоборот, еще нас обяжут по ихнему шпрехать, а за русский язык будут кляпать

Дйствительно, если захотят дальше играть то могут выучить хотя бы элементарные фразы на русском было бы желание...

со временем постепенно они подучат русский, это неизбежно, т.к. в чате в основном по-русски пишут. Вообще не вижу проблемы, наоборот надо радоваться, что приток игроков увеличится

А у них выбора нет, раз из-за незнанья залетят, второй, а потом уто-то сдерживаться не станет, и иностранцы таки начнут учить русский, хотя бы "простите пожалуйста, я не хотел"

русский мат универсальное средство общение

добро пожаловать в нашу коморку и фиг вы транслейтите слово коморка Души Русской вам не понять все ровно

Некорректен
как раз им выбор предоставили, они свободно трындят по своему, а нас кляпают))

пусть учат Великий и Могучий!...потом Достоевского без перевода читать будут...только плюсы

пака они до цф доползут, думаю русский выучат

Подстраиваться под них еще чтоль,хотят играть пусть учат,на евро серве под нас никто не подстроился бы.

Проблем не вижу вообще - собственно игровое арго достаточно ограничено, а общение бытовое вполне может быть ограничено только выходцами с евросервера. Наши спокойно играют на евросерверах в их проекты даже не зная языка - просто нужно небольшое время чтобы вникнуть в тонкости собственно внутриигрового слэнга. Да и сомневаюсь я что многие сюда придут и ещё больше сомневаюсь что многие задержатся)

Vlad_ja
да и не потянут они финансами, не думаю что какой-нибудь немецкий бюргер будет вывалить по 500-1000 евро на каждую распродажу, как москвичи делают. Они у себя за эти деньги себе игру купят

хорошо, что я не оттуда

Чем они могут помешать я как-то не оч. понимаю, пусть хоть иероглифами между собой говорят.
Кстати думаю что независимо от страны народ играющий в джагу пользуется другими сервисами мэйлру и русский знают хотя бы на базом уровне. Со временем те кто настроен активно играть ассимилируются.