Хараданские ценители гладиаторских схваток в волнении обсуждают неслыханную новость: хозяин Бойцовской ямы Балмор решил избавиться от лучшего бойца! Говорят, слишком уж свиреп оказался Триумфатор Каар – не знает пощады и без жалости добивает всех противников. А с такой смертностью участников Балмору скоро придётся закрывать свою лавочку! Вот и решил распорядитель боёв сбыть неудобную звезду арены по сходной цене...